vòng đua

Hai vận động viên đang chạy trên vòng đua màu đỏ.

Definition

1. Noun:
   • A lap (in racing): One complete circuit around a race track, course, or circuit. It is the basic unit for measuring distance in many races.
   • A race stage or leg: Can refer to a specific segment or round within a larger racing event or tournament.

Usage Examples

• Noun:
  • Tay đua đó đang dẫn đầu ở vòng đua thứ ba. (That racer is leading on the third lap.)
  • Vòng đua này có nhiều khúc cua nguy hiểm. (This lap has many dangerous turns.)
  • Giải đua xe có tổng cộng mười vòng đua. (The car race has a total of ten laps.)

Advanced Usage

• "vòng đua tốc độ": a speed lap or a timed lap.

  • Anh ấy lập kỷ lục ở vòng đua tốc độ. (He set a record on the speed lap.)

• "vòng đua cuối cùng": the final lap.

  • Mọi sự chú ý đổ dồn vào vòng đua cuối cùng. (All attention is focused on the final lap.)

Variants and Related Words

• Vòng chạy (n): a running lap (often used for track and field or foot races).

  • Cô ấy hoàn thành bốn vòng chạy quanh sân. (She completed four running laps around the field.)

• Vòng thi đấu (n): a competition round or stage (broader than just racing).

  • Đội đã bị loại ở vòng thi đấu đầu tiên. (The team was eliminated in the first competition round.)

Synonyms

• Lap: one complete circuit of a course.
• Circuit: a track or route for racing.
• Stage: a distinct period or leg in a race.

Related Idioms

• Vào vòng đua: to enter the race/competition; to become a contender.

  • Công ty mới đã chính thức vào vòng đua. (The new company has officially entered the race.)

• Chạy vòng đua: to run the race; to participate in the competitive process.

  • Họ phải chạy vòng đua dài để giành hợp đồng. (They had to run a long race to win the contract.)